(With his charms that no one else has,)
(he give us goose bumps.)
(He's forever an idol rocker!)
(He's a pretty boy?)
(He's a pretty old boy!)
(A pretty old idol, Kim Kyung Ho)
(Not only has she Lim Yo Hwan but also Gu Ra in the palm of her hand.)
(A pretty girl who loves lawsuits, Kim Ka Yeon)
(A wacky man from underground, Park Myung Hoon)
(A cute man who used to be a gangster, Ahn Il Kwon)
(These incredible idols will show off their charms...)
(to capture the whole nation's heart.)
(Vote for your idol right now!)
(Goosebumps Generator Special begins now.)
(Episode 627)
I'm a goosebumps generator.
To me, love means...
Kang Susie.
- Isn't it too obvious? - Right.
- There's nothing special about it. - Okay.
You need to be more aggressive to get goosebumps.
I'm sorry.
I'm a loser vibe generator.
I have been always a loser in the Korean music industry.
Now, I'm going to make the next song with the loser vibe...
as an outsider.
How depressing.
I'm a menopause generator.
Finding people in menopause gives me joy.
If you want to join Gu Ra's menopause club,
please contact me.
I'm a horror generator.
Just by touching my chest,
I can make the Korean networks freak out.
If you edit it out again, I'll get goosebumps.
That's right. We want to generate laughter every Wednesday night.
You are watching a high-end laughing virus program,
- Radio Star. - Star.
Today, we invited people...
that frighten us and give us chills.
Goosebumps Generator Special.
He's got long straight hair, a slim body,
and a beautiful back. Is he a member of a girl group?
No. He's a 50-year-old rocker.
With his amazing voice, he gives us goosebumps on our eardrums.
Korea's beloved old idol, Kim Kyung Ho.
(Korea's beloved old idol, Kim Kyung Ho)
- Long time no see. - He's so pretty.
"Viva Youth".
Lim Yo Hwan obeys her. Internet users obey her.
Wherever she shows up turns into a clean place.
A synonym for goosebumps, Kim Ka Yeon.
(A synonym for goosebumps, Kim Ka Yeon)
"Parasite" is the first Korean movie...
to win Palme d'Or.
Director Bong Joon Ho took all the credit for that,
but this guy is the one who dragged everyone's attention.
- He looks like Bae Gi Seong. - I thought...
he looked more like Yoo Jung Hyun.
I was surprised. I thought he was Yoo Jung Hyun.
His amazing performance...
won our respect. An actor that came up from the underground...
seeing the light for the 1st time in 17 years. Park Myung Hoon.
(Park Myung Hoon sees the light for the first time in 17 years.)
Those who watched "Parasite" must know what this means.
A fighter? A former gangster?
Just the online rumors about this fighter give us goosebumps.
- Is he really good at fighting? - Yes.
But in reality, his only weapon is his tongue. He's a tongue fighter.
He's Thug Il Kwon now.
Comedian Ahn Il Kwon.
Ahn Il Kwon. Awesome.
I saw him on YouTube.
Hello.
(Kim Kyung Ho, Kim Ka Yeon, Park Myung Hoon, Ahn Il Kwon)
Welcome.
- Welcome. - Hello. Welcome.
Please close the door.
- Close the door. - You've got a long tail.
He's supposed to look like a gangster,
but when we told him to close the door, he did it right away.
- He's kind. - He closed the door right away.
- Gangsters should close doors too. - Right.
Kyung Ho, it's been 25 years...
- since you debuted? - Already?
- Yes. - It's been a long time.
It's been 25 years.
- Your hairstyle hasn't changed. - No.
Luckily, I'm still keeping it.
You seem to have less hair now though. Is it okay?
That's actually depressing me a bit.
When I put my fingers through my hair...
I can see Ka Yeon's face through his hair.
(I can see Ka Yeon's face through his hair.)
- I'm not supposed to. - Are you Messi, or something?
You're surprised to find out you are just as popular as idol singers.
This is how popular he is. Take a look.
- What is that? - Oh, my.
- What is that? - That's a lot.
- Did you take a picture of that? - Yes.
To celebrate my 25th debut anniversary,
my fans put on this advertisement.
- These are attached by your fans? - Yes.
This surprised me.
"A 49-year-old idol with a beautiful smile"
Where is this?
- It's a subway station. - It was Konkuk University Station.
- A subway station. - This was put among...
- other idols' advertisements. - They made an advertisement of you.
- It must be a subway station. - The most impressive note was,
"Please grow old healthy."
That was the most impressive one.
Since it's been 25 years since you debuted.
Ka Yeon, your husband, Lim Yo Hwan was...
- on this show once. - Right.
He was, recently.
(He got out from under Ka Yeon.)
She bought a bracelet.
(He excitedly talked behind his wife's back.)
(He gave vent to the rage that has been building up for ages.)
(They encouraged him with enthusiastic reactions.)
(I'm a little worried about going back home.)
After that episode was aired,
on the group chat where he and his gamer friends are in,
his friends sent a lot of messages that go like,
"Is Yo Hwan okay?" and "Is Yo Hwan alive?"
- We were worried about him too. - They asked if he was alive.
- I know. - So I even called him.
They encouraged him very much that day.
- I encouraged him to do that. - Right.
I got worried, so I called him...
and told him it was fun shooting with him.
I was quite worried.
Nothing much happened, right?
Well, since it's just between us,
I'm not going to tell you everything,
but nothing that bad happened.
He was so close to crossing the line.
- What a relief. - There was no big fight.
That's all I can say.
If anything bothered you by any chance, what was it?
- Pardon? - Did anything bother you?
- I called him to protect him. - My husband...
is a meek man.
No matter what others do,
he's not the kind of man who speaks ill of his wife.
You must have pushed him so much to make him like that.
- That made me furious. - Excuse me.
Was it so bad what Yo Hwan did?
Does he have to worry so much about being on a TV show?
My husband is a very nice man.
(He was already on it. We just encouraged him a bit.)
Myung Hoon, you have gained quite some weight.
For the movie, I lost 8 to 10kg.
That's a lot.
As far as I know "Parasite" hasn't drawn over 10 million viewers yet.
It's near it though.
- It's drawn 9.9 million viewers. - Until today, it's drawn...
9.95 million viewers.
- Really? - That's almost 10 million.
I think it will exceed 10 million by the time this is aired.
It will exceed 10 million by the time this is aired.
It's amazing that it's drawn almost 10 million viewers.
- Right. - Because...
it's not a movie that can appeal to everyone.
- Right. - Haven't you watched it yet?
- No, I haven't. - It's a really fun movie.
- I enjoyed it. - It's fun, but it made me feel...
- bitter at the end. - He doesn't watch many movies.
The only Bong Joon Ho movies I have watched are...
"The Host"...
and "Barking Dogs Never Bite".
- That doesn't sound like you. - You watched that?
I watched that.
You watched "Barking Dogs Never Bite"?
- Yes. - Interesting.
If it exceeds 10 million viewers,
can we talk to Director Bong on the phone?
(He's expecting so much.)
- I don't think you can. - Gu Ra seems to be happy.
Did you use to do...
things like this as your specialty?
- Something like this. - This?
- He can do that. - Right.
That suits you fine.
- There you go. - Right.
- Can you try it on the other side? - Those who have high cheekbones...
Look.
(Eggs on sale.)
- He's got such high cheekbones. - He does.
Myung Hoon, you were busy playing hide-and-seek...
at the Cannes Film Festival?
The very existence of my character is a spoiler.
- Right. - Yes.
But some of those who are watching this right now...
- haven't watched it either. - Right.
- You can't give them spoilers. - Right. So...
I recommend they just change the channel.
- No way. - What are you talking about?
We need viewers too.
Just 0.1 percent of the ratings matters a lot to us.
(Laughing)
So you didn't appear...
on the press much.
- No. - On purpose.
I went there with other cast members,
but I was hiding.
- Because... - Because...
I didn't want to get caught on the camera.
His character is a big twist in the movie.
Right.
- That's why... - By the way,
"Parasite" gave you a new habit?
Sneaking around.
I sneak around. On the day "Parasite" was released,
- I watched it in the morning. - In the morning.
People probably didn't recognize me then,
but I put on a hat...
and glasses anyway.
There was a man sitting next to me...
and while watching the movie,
(Groaning)
he kept saying things to himself.
(He was so focused on the movie he talked to himself.)
I thought of saying hi to him after the movie,
but I didn't want to scare him,
so I didn't.
(He didn't get to boast and disappeared into the darkness.)
Il Kwon, you're living a new life...
as Thug Il Kwon?
I'm Thug Il Kwon because...
Since I used to be a gangster,
I have drawn so much attention.
(He has his own channel on YouTube called "Let's Play, Il Kwon".)
(His contents are mostly his showy fighting anecdotes.)
(A pretentious man versus a real fighter)
(It's about the mind games they play.)
(He provokes the strong celebrities.)
(His pretentious videos have gotten popular.)
Listen to me first.
Actually, those are what I tried to do on "Gag Concert",
but failed.
- This item... - That means he admits it.
can be polarizing.
We call this the professionals' taste.
This kind of comedy only suits my fellow comedians...
and a few people's tastes.
Those who are not interested in this field don't like it.
But since I started YouTube,
people started...
to like it.
- I didn't have to explain. - Seriously,
the comments really cracked me up.
Those who write comments help him out.
- There are many funny comments. - I love reading those comments.
Which video is the most watched?
One video of his hit over three million views.
- That's a lot. - It's a video...
where Kim Jong Kook appeared.
He gets dragged by Jong Kook in the video.
- But... - Well...
Based on what you told us, you should be able to knock him out.
(The story does not reflect the views of the network.)
All I did was to talk about what happened.
I said I once beat Jong Kook...
in the video.
But then he suddenly grabbed me by the collar...
when we met at a wedding.
The thing is people who watched that video think he beat me up.
I get it. It can be misleading.
- Right? - Yes.
But it must be hard to beat him.
No, it's not. You should check out the comments.
Since I'm a boxer, I beat him up with my punch.
People wrote that they saw me...
beating him up that day.
There are a lot of witnesses.
Is it okay to say this on television though?
What if other gangsters try to reach you?
- You're a good fighter though. - Has that ever happened to you?
Gangsters are what I'm the least scared of.
- Really? - Yes.
Dear all gangsters in Korea,
please stop asking me to take pictures with you.
Please rather pick a fight with me.
Please. You have to be more than five people.
I won't fight you if you're less than three.
He's going to be beaten up real bad soon.
(He's going to be beaten up real bad soon.)
- Soon. - He's going to die soon.
He might disappear in silence.
You won't fight those who are less than three?
Is he your junior, Young Mi?
- Yes, he's my junior. - How was he as a junior?
He was just a laugh.
Come on.
When you were worse off than me, I helped you commute.
I have never even seen him walking like that.
- He has suddenly changed? - Suddenly,
he started to walk like this.
This is actually a common misunderstanding.
I'm not really like that.
It was when I was in the army.
We were doing the close-order drill when I was a private.
- We have to do this precisely. - Right.
But this is how I did it.
- I guess this is what I did. - What?
I really didn't know. I didn't do it on purpose.
- You are too pretentious. - No.
- You are too pretentious. - I was 20 back then.
Il Kwon is...
the only male celebrity that Kim Soo Mi doesn't like.
When I started to work on my online channel,
people said that I was coming back to the entertainment scene.
- A major TV station invited me. - Right.
- The cooking show? - Yes, it was "Mother's Touch".
I mean, Soo Mi is...
- She's old. - Right.
so I was nervous, but Jang Dong Min said...
that she's close with Song Dae Kwan.
Since she's close with Song Dae Kwan,
- So what? - he told me to impersonate him.
- Impersonate him? - You used to do that a lot.
- That's right. - That's his signature act.
- I thought that was great. - Go on.
The staff didn't prepare an outfit,
but I bought the sequin outfit myself and wore it.
And I even attached the dyed hair right here.
When I do that, I look just like him.
I was looking forward to it.
I was selling the ingredients on the table.
When she walked in, I went,
(It's a popular song, it's a fun song)
"My goodness, you're here, Soo Mi."
"Give me that."
"Give me that one."
(His pride was crushed in the beginning.)
Afterward, I got scared.
And I made a request to the staff.
- I told them I'd be myself. - Right.
Ka Yeon, you said you wanted to hit Gu Ra's mouth at least once.
- No, no. - That came out of nowhere.
- No, not the mouth. - That was random.
- It's his chin. - His chin?
- His chin or his Adam's apple. - Adam's apple?
- Why? - Why do you want to do that?
We should at least listen to why.
Let me explain.
When I decided to star on "King of Mask Singer",
it was my only chance to go back to my old self.
When I debuted, I had the image of an innocent and bubbly girl.
As time went on, people saw me as a fierce woman.
But there's still an innocent side.
- As time went on... - You weren't like this in the 90s.
I didn't act like this before.
"Jong Shin, hello." I used to do this back in the day.
- Go on. - Okay.
That day, I really let go of myself.
I wanted to go back to my old self.
- On "King of Mask Singer"? - I sang the song...
and tried to sound nice when I talked.
But he ruined my moment on that show.
"That's Kim Ka Yeon".
- Right away? - No one knew that it was me.
- It's because... - Really?
Do I deserve a hit in my Adam's apple for that?
Of course!
- I'm supposed to figure that out. - I was looking forward to it.
Because I got it right, you'll hit my Adam's apple?
- She will when you say her name. - After that...
- That's right. - Right away.
I wanted to fly over there...
and hit him right then. Do you know how that feels?
(Isn't she Kim Ka Yeon?)
(I'm so angry!)
Did you have to hide your identity to the end?
- Of course! Is it your first time? - It's when she takes off the mask.
You should know when to go easy on me given your experience.
- That's funny. - Seriously.
I want to hit his Adam's apple.
If people hit me for that, my Adam's apple will be destroyed.
Goodness.
(Take off the mask.)
(Destroying Gu Ra's Adam's apple)
Myung Hoon, you've been waiting to talk to Jong Shin.
I can't believe it.
This isn't your first time seeing him?
That was about 30 years ago.
- 30 years ago? - In the 70s?
- It was 28 years ago to be precise. - I see.
- I was in 10th grade back then. - 10th grade.
Were you on "We're in Our Late Teens"?
- Yes, it was an MBC radio show. - You were on the radio show.
You were holding an open radio show back then.
- The radio booth was in Jeongdong. - Yes.
The students in a grade higher at my school were in a choir.
They went to the radio show as guests or something.
They sang.
And since I was in 10th grade, I went there to clap.
During the break, I went to the restroom.
Jong Shin was there.
(He bumped into Jong Shin.)
It was just him in the restroom.
Our eyes met.
And he smiled.
He said politely, "Are you doing it well?"
Doing what well?
I wasn't sure what he meant.
What was that? That made no sense.
You know what? I'm really curious about this one.
That question stayed with him for 30 years. That was so random.
- What did you mean? - What were you doing well?
It was just the two of us in the restroom.
I was very flustered.
So I just said yes, and he smiled again.
"See you later."
- What was that? - You pretended to be a gentleman.
- Why did you say that? - You sounded so annoying.
- I was 24 to be precise. - What was that?
- I was 24, and Myung Hoon was... - I was 17.
- I see. - You know what?
- Back then... - What were you doing in there?
When we held open radio shows, a lot of high school students came.
- Do what well? Focus on your job. - "We're in Our Late Teens".
I mean, he wasn't the teacher.
- Why did he say that? - Exactly.
You probably wanted to ask if he smoked or not.
- "Do you smoke?" - "Do you smoke?"
- What was that? - I mean...
If you asked that to a kid,
- you'd be the weird one. - Back then,
- people asked if they smoked. - But...
- when I saw teenagers, - What was that?
I would ask if they were studying hard.
- People asked that often. - Of course.
But that's funny.
I was peeing in the restroom and said,
- "Are you doing it well?" - "Are you doing it well?"
- "Are you doing it well?" - That has a strange meaning.
Right.
- So did you do it well? - Yes, I did.
We keep talking about this.
- I've been doing well ever since. - This will stay with him.
(It's good news that he's been doing well for 28 years.)
Il Kwon, you said earlier that...
you used to drive around Young Mi when she went to and got off work.
- I was so loyal to her. - Right.
- She's your young senior. - What do you mean by that?
It was when I first debuted.
- She and I lived in the same area. - Uijeongbu.
- I see. - From Uijeongbu to Yeouido?
Yes, we were close friends,
- Right. - but I treated her like my senior.
"Hi, Ms. Ahn."
(Even back then, he said hello like a thug.)
She debuted before you, but she was younger than you.
Right. She debuted two years before me.
When we were on "Gag Concert",
we'd go to Yeouido...
- to have meetings every day. - You went there every day.
- That's right. - So I would...
pick her up and go to work together.
We would commute to and from work.
- And we grabbed soju after work. - Right.
- It was fun times. - Hold on.
- Did you sit in the back? - Me?
- The passenger's seat. - I sat in the passenger's seat.
- She sat in the passenger's seat. - Do you think you're doing well?
- Is that your best? What is this? - Listen.
- The back seats are for bosses. - You turned me into a nasty senior.
- Goodness. - Come on, do well.
- Unbelievable. - Am I doing well?
- She didn't abuse her power. - I would never do that.
Back then, Young Mi...
wasn't popular.
She wasn't popular back then.
- Both of us weren't doing well. - Of course.
I knew that she was talented, so I felt bad for her.
But now, she's so successful.
I'm truly happy for her. I mean it.
If a senior comedienne I hated became successful,
I would be jealous and annoyed.
Several seniors you hate became successful, right?
Of course. I bet there is a lot.
(My goodness)
- Come on. - Man up and tell us.
Thug Il Kwon.
(I can man up, but I'll control myself since I'm on MBC.)
You are watching a high-end music program,
Radio Star with goosebumps generators...
who lower the indoor temperature by 3℃ in this hot summer.
We'll begin today's discussion, "Goosebumps Generator".
Kyung Ho, you are famous for hitting the high notes...
which gives people the chills.
Before you sing the high notes, you check your surroundings first.
I live in an apartment.
In summer, I have my windows open.
At night, when I'm in a good mood,
I play some songs and start singing the songs.
- You sang the songs? - My neighbors from downstairs,
a mother and a son, came up to my unit themselves.
- They came up and screamed at me. - I see.
- When you were alone? - Goodness.
To tell you the truth, I was really humiliated.
- How did you sing the song? - What else?
It was late at night.
- I was drinking alone. - Okay. Go on.
I got into songs by Queen.
Which one? "We Will Rock You?"
- "We Are the Champions"? - Queen. I love that band.
I was singing along "Bohemian Rhapsody".
(He sang loudly after Freddie Mercury.)
Afterward, I managed to clear this up.
After all, it was my fault.
My house is a regular house,
but after that, all of the doors in my house are soundproof.
- Really? - Your doors are soundproof.
And I invited her to the concert I had...
for my new album, and she came to the concert.
I wonder how high you can sing the notes.
A long time ago, on a TV show,
they had this experiment to break a wineglass by the sounds.
- Kim Jong Seo did it. I remember. - Yes.
- Seomoon Tak did that too. - Right.
I tried it out for fun at a bar I often went to.
- I just screamed. - Did the wineglass break?
The wineglass broke into pieces. The pieces flew even.
- Really? - What?
- Everyone cheered and went crazy. - Really?
Do we have the decibel measuring device?
- That's why... - Did you bring it?
- You brought it? - My hearing is delicate.
- I'm curious, so I want to check. - Shall we check?
I wonder if there's a big difference between my voice and my screams.
I'll just warm up my voice.
- All right. - This is just his regular voice.
(Screaming)
This is just his regular voice.
(Screaming)
- 130.3. - It's 130.3.
- I was just warming up my voice. - It was a warm-up.
- That was about 130.3. - It was 130.3.
Now, this is the part you're probably curious about.
Let's check how high my scream will go.
- The one that broke a wineglass. - I will do...
- the final shout like rockers do. - Right.
- Covering your ears might be good. - Go ahead.
(Covering her ears tightly)
(I can't lose my hearing.)
(Thug Il Kwon is nervous too.)
(Here it goes.)
(Screaming)
(Will that make people's eyes open wide and make people fall back?)
(What's the result of his shout?)
- It's about the same. - It's 131.3.
- It went down? - You know what?
- He got 131. - It's just the same.
- There isn't a big difference. - Right.
- Let me try. - Devices don't lie.
(Protecting his hearing)
(I'm hurt)
- No, 129. - 129.
- It's 129. - Give it. Let me try again.
Do you want to try, Myung Hoon?
I mean, I saw curiosity in his eyes.
- Here. - Like this.
Give it a try.
Do I use my falsetto?
- Do whatever you want. - No, use your own voice.
Use the voice when you get mad.
(Looking calm)
(Screaming)
(What a surprise!)
(Out of my way, Kyung Ho!)
- It's 130. - He got 130.
- 130. - He did well.
- It's hard to add vibratos. - The voice...
- You used to sing. - You're pretty good at that.
- Did you sing back in the days? - What? Yes.
- He's so good. - I was in a choir.
That's why I asked that question in the restroom.
- Are you doing well? - Are you doing well?
- Are you doing well? - You're doing well.
Kyung Ho, what happened here?
I sing professionally.
There wasn't a big difference. What happened?
When I saw him from this side, I thought his eyes would pop out.
He's ambitious because he used to be in a choir.
- There wasn't a huge difference. - Right. Not a huge difference.
(The decibels between a rocker and a choir singer are the same.)
Ka Yeon,
you can give Lim Yo Hwan the chills with just one sentence.
- Yes, I can. - I wonder what she says...
- One sentence? What is it? - to give him the chills.
"I won't cook."
I see. Food is important to him.
- Her food is really good. - She's an excellent cook.
- The food... - Back then...
when we were dating or in the beginning of our marriage,
even if we fought,
I used to cook a bigger meal than the usual meal...
- When you fought? - because...
it's my way of telling him that I did my part.
I didn't want him to have any excuses.
Once I cook a fancy meal,
- he feels less angry. - It makes you happy too.
And he feels sorry too.
Lately, I thought why I had to do that.
I started to think that I didn't have to do that,
- so I don't cook for him now. - Your sentiment has changed.
First, I cook a delicious meal. I make the house smell...
really good from my cooking.
And I eat it by myself...
and clean it up.
- Come on, you can't do that. - That's harsh.
- Don't do that with food. - You think I'm petty, right?
- But that's my only weapon. - But...
- that's the most aggravating. - Lim Yo Hwan will leave then.
- He'll leave. - It's because...
- But he doesn't leave. - her food is really good.
- It's actually the opposite. - No, he'll leave soon.
He listens to me more.
- No, no. - Before I did that...
She can stop that with her cooking.
What if he says that he'll eat out?
- He might say that. - Or he can get something delivered.
I know my husband.
- He won't eat out. - No, no.
Even Yo Hwan doesn't know himself.
Why not?
He doesn't know when he'll change.
- That's my opinion. - Are you my husband?
No, that's not the point.
It seems like Lim Yo Hwan doesn't know himself either.
- No. - One day...
This will happen one day.
"Why am I living like this?"
- The moment that hits him... - It only takes a moment.
- It will hit him one day. - Right.
"Darn it." And he'll leave.
I'm serious.
No. You don't need to talk about your personal experience.
- I... - It's not just about me.
There has been a research on this.
If the level of dependency is high between a couple,
- and if one of them dies, - Okay.
the other one follows.
- That happens. - Hold on.
- Hold on. Gu Ra. - Is that an appropriate topic now?
- Are you telling me to die? - Do we have to go that far?
Let me elaborate. Listen.
He shouldn't depend on you too much.
That's why...
I cooked for my own meals and stuff.
- I used to do that. Exactly. - You want him to be independent.
Then, you never rely on her now.
- Exactly. - Right.
- You have no one to rely on. - That did happen.
- That did happen. - Come on.
- Right. - When my husband...
focuses on his games,
he can't leave the monitor.
He has to play the games that he has in mind.
But when he comes back after a meal, it ruins the flow.
And he can't stand it, so I set the meal...
- Does he eat while he plays? - and bring him to him.
As if. I have to feed him.
- Really? - He can play games while eating.
He only opens his mouth.
- You know, - That's unbelievable.
- you can feed this to him. - She is good to him indeed.
You can eat a meal from a tube.
He can have that.
- Goodness. - He can do that instead.
- Is he an astronaut? - I see. For astronauts.
- Yo Hwan, do that instead. - I did imagine that.
- You should do that. - NASA might contact him...
- You should do that. - That makes no sense.
(I got freedom, but I lost my appetite.)
You said that your first daughter does this on her own...
because she's scared of you.
The curfew.
- When is the curfew? - When is it?
She's 24 and has a job.
When she was a student, 8pm was her curfew.
- What? - What?
- Go on. - By 8pm?
Now, it's 10pm.
- 10pm? - By 10pm?
- She's 24 years old. - Yes.
- She should have a night life. - Right.
But there's no curfew on the weekends, right?
- No. - What?
- I used to go home at 10am. - That's bad for her.
Why not?
When I look back on my life including my college days,
as for my friends who had to go home early because of curfew,
they go home after doing all the bad things in the afternoon.
That's true. I know what you mean.
They do everything at once.
- They do everything at once. - Right.
- Ka Yeon. - Yes?
One day, Yo Hwan and your first daughter might disappear.
- She might go, "What is this?" - "Why am I living like this?"
- "Why must I comply with that?" - Exactly.
- "Why am I doing this?" - No.
"Should Mom and I go separate ways?"
Goodbye, everyone.
I'll throw away all of these fetters and shackles.
I'll set out for happiness!
Because of Ka Yeon's tenacious personality,
there's a secret Yo Hwan has been keeping for a decade.
Yes, there is.
He still wouldn't tell me what it is.
He won't talk.
- What is it? - What is it?
It was around 2009.
He had a soccer game with his team.
Someone kicked the soccer ball, and he got hit by that.
And his cornea was damaged.
We went to the hospital together.
At first, I thought it was a minor injury.
The doctor said he might lose his eyesight.
His eyesight is really important.
At that moment, I was so livid.
I wondered why that person...
kicked so hard when they were just playing a soccer game.
I asked him who it was.
- He must be someone from his team. - "Who is it?"
- I asked him who it was. - Once she knows, he's dead meat.
- But he won't tell me. - Right.
I asked him nicely.
I asked who it was.
But I guess I looked mad.
He won't tell me.
- I see. - Of course, he won't.
- In case I might go after the guy. - Yes, you'll go find him.
Every year, I ask him.
I ask him who kicked the ball at him.
He still won't tell me.
Let's check it about 10 years or so.
"He died."
Come on.
- Yo Hwan can talk now. - "He..."
- "He left this world first." - Right.
- Well... - He's gone now.
- He'll talk when that happens. - He can talk then.
When my husband got hurt,
he couldn't play for a month.
- That's how severe it was. - I see.
- I bet he was nervous for a month. - Today...
Yo Hwan could have told her while watching today's show,
but he'll keep that secret a bit longer.
- You know? - Yes, I think he should.
- He'll take it to the grave. - "Goodness."
And the guy who kicked the ball while watching this show will go,
- "Gosh." - Right.
- He's thankful to Yo Hwan. - Right.
I was going to be nice about it.
Honey, you can tell me now.
(Smiling)
(Yo Hwan, I don't think it's time yet.)
When Myung Hoon showed up in the movie, "Parasite",
- it gave everyone the chills. - Right.
You seem very different in person.
When I was filming the movie,
- I lost about 10kg. - You lost weight.
And I got my skin tanned for a few months.
- It was dark. - I got my skin tanned.
And it's the most important feature.
Hair plays the most important role in people's impression.
- You grew out your hair. - I...
- I grew out my hair? - No.
- Come on. - I didn't watch the movie.
- Don't talk then. - Just don't say anything...
- I didn't watch it. - if you didn't watch it.
- I... - It's better if you're just quiet.
- I used the thinning scissors... - Right.
- to cut my hair, - I see.
- so my hair was uneven. Yes. - To make it uneven?
And I attached a tooth here.
I did a lot of things for my role.
- He looked strange in the movie. - Right.
There's something you volunteered to do for the role.
Our movie set was located in Jeonju.
I volunteered to go to the basement a month...
- before the filming. It was a set. - You did that?
- Yes. - He went there before everyone.
Right. I thought that staying in the basement would be better.
The director...
and Song Kang Ho would ask...
where I was.
And the crew would say that I was in the basement.
- They said, - You got into your role completely.
"What's wrong with him? Tell him to come out."
- "Why are you doing that?" - "Why are you doing that?"
Your eyes when you made the first appearance in the movie.
- Your sunken eyes. - Yes.
- The audience was shocked. - Right.
How did you come up with those eyes?
I didn't do anything for that. After staying in the basement...
It was dark in there.
When you stay in a place like that, you become sorrowful.
- You become sorrowful. - Right.
Even though I could talk faster,
after staying in the basement,
- I talked slower. - It gets slow.
And it looked like I was looking at people in the eye.
- But... - Your eyes lost focus.
- my eyes would go like this. - Right.
- Because you were in the basement. - Right. Things like that...
I could just do those things without trying.
- That's why you went in there. - Right.
Il Kwon, you said that...
you were the number one fighter among celebrities.
(This is Il Kwon's personal opinion.)
(We'd like to mention...)
(that his opinion is completely irrelevant to ours.)
First of all,
there are people I acknowledge and people that I don't.
But as for those people...
who I would consider as fighters,
- Kang Ho Dong is one of them... - Kang Ho Dong.
- because he was an elite athlete. - And...
And you've gone up against him in middle school.
- Right. He was pretty strong. - Really?
I did beat him at ssireum when I was in middle school.
(Glancing)
- Kang Ho Dong is one of them. - Okay.
- Kang Ho Dong. - What about Jong Kook?
Gosh.
I won't mention...
people whom I defeated.
You won't mention Jong Kook.
- Kang Ho Dong. - But I'm so grateful to him.
(Regretting all of a sudden)
- Who else? - There's someone...
I've been keeping my eye on.
- A film actor. - Who is it?
- Ma Dong Seok. - Ma Dong Seok.
- Ma Dong Seok. - Mr. Ma. Right.
When I saw Ma Dong Seok,
lately,
it looked like he's been working out his biceps and triceps.
Personally, I think those muscles...
are all for the sake of appearance.
You're provoking him, aren't you?
- So... - Go ahead. Provoke him.
- Do it. Yes, go ahead. - Come on, challenge him to a fight.
- Call him out and challenge him. - Actually...
- I'm not sure if I should tell you. - What is it?
- I've gone up against him before. - Against Ma Dong Seok?
- You have? - When was it?
(His story about the fight against Ma Dong Seok)
A long time ago, I went to a movie premiere.
I was watching the premiere.
- Did your eyes meet? - Our eyes met.
He looked at me with bleary eyes.
He said, "You, don't leave after the premiere."
- "After the premiere?" - Because your eyes met?
I said yes because I wasn't scared.
So I didn't leave after the premiere.
- I waited for him. - Okay.
His arms are so big.
Guess how big they would be.
- I'm serious. - I saw him before. It's this big.
- As wide as my waist? - No, no.
- Did you really see him? - I saw him on the street.
His arms are this big.
- I'm serious. - His arms are this big?
They are this big.
- No way! - His shoulders are this broad.
- I'm serious. - He looks smaller on camera.
- His arms are this big? - Yes, they are this big.
- His arms? - I know it because...
I saw his arms as I dodged the punch...
he was throwing at me.
- It's this big. - You did?
But his arms are big indeed.
I do admit that.
If someone like him gets you, you'll be dead.
But the important thing is that I won't let him catch me.
When he came, he asked...
if I told people that I was the best fighter among celebrities.
He asked me if I thought I could beat him.
I just said hello to him...
and challenged him right away.
- Right away? - Yes.
I measured up the distance first.
I got into my steps and measured up the distance.
And when I was doing that,
he threw hooks at me from both sides.
But his actions were too big.
You weren't supposed to prepare for those moves.
You were supposed to throw hooks right away.
He wanted to knock me down with these hooks.
I saw an arm this big coming at me.
I stayed under those hooks.
I dodged them.
I stayed under his punches.
I was dodging them.
And I punched him then.
He went, "Ouch."
(This is Il Kwon's opinion.)
I'd be lying if I said that I knocked him down...
or he passed out with my punch.
There's no reason for me to lie here.
I bet it just stung like a bee stung him.
But the bee sting hurts a lot.
He went, "Ouch."
"Gosh, look at you."
And he threw the 1-2 combo again.
I dodged them with my guard up.
And I punched him again as I swung forward.
And I hit him in the same spot. He went, "Ouch."
- And he kneeled down. - He kneeled down.
- But he was a proud man. - So what did he do?
- My goodness. - He didn't admit it.
This is an ad-lib, right?
- Of course. - Listen.
Can you retell the story up to this point?
This isn't an ad-lib. I am telling you the truth.
- The truth? - He is a proud man.
Most people begin to use honorifics after a beating like that.
- He didn't do that. - He didn't use honorifics.
"Don't tell anyone."
- So... - You are telling the story now.
- Listen. - You are telling the story now.
I am a proud man as well, so I said this.
I remained respectful since he is older. "I won't."
"But I will tell the story on Radio Star."
"I will remain respectful of you regardless of the fight."
"I will get going now." Then I left.
- This is Il Kwon's claim. - This is Il Kwon's claim.
Dong Seok, if you have an objection, visit Radio Star.
- Visit Radio Star. - That's right.
There could be a witness.
A witness will leave a comment on my channel.
Please leave a comment.
You told us about Kang Ho Dong and Ma Dong Seok.
- Who is the last one? - The last one?
I should include this man. He is practically a celebrity.
- Who is he? - Kim Dong Hyun.
- He is a celebrity. - He is on a lot of variety shows.
Can you win against Kim Dong Hyun?
Perhaps you have already fought against him.
How did you know?
- How did you know? - I could tell from your eyes.
- It's obvious. - That's right.
Do I still have a scar here?
Yes. Is it from the fight?
- How did you get a scar there? - It's natural...
to throw and take punches during a fight.
(It's natural to throw and take punches.)
I will upload a video about that fight pretty soon.
Okay.
I can't wait to hear the story.
We will be satisfied with a story about Dong Seok today.
If you want to watch that video, please like and subscribe.
I am begging you.
(The story about his fight against Kim Dong Hyun is streaming.)
Listening to Il Kwon, we couldn't help but think,
"Until when do we need to take this?"
Now, his subscribers add to his stories.
Your subscribers began to tell lies as well.
They always say,
"Il Kwon is benevolent and merciful when the camera is on."
- "However, he is strong." - There is one type of comments.
"Il Kwon, I am glad you suppressed yourself."
- There is one type of comments. - They root for me that way.
There is one comment I remember.
(There is one comment he remembers.)
"While the Republic of Korea doesn't have a nuclear weapon,"
"it has Ahn Il Kwon."
(They are speechless.)
- "It has Ahn Il Kwon." - I see.
- "It has Ahn Il Kwon." - "It has Ahn Il Kwon."
Don't you want to become a UFC fighter?
I received an email from the US.
- It was from Dana White. - You received an email...
- from Dana White. - Yes.
"Hi, Ahn Il Kwon."
"I listen... To the... You."
Shouldn't it be "I heard about you"?
He wrote that.
I didn't write the email. He did.
Let him go on.
- There is no need to complain. - What did he write?
"I meet... Want... You."
- He wants you to fight. - "I..."
"Jab, jab. I love you."
- Did he write, "Jab, jab"? - Yes.
- "Jab, jab"? - Yes.
Aren't you in Jung Chan Sung's weight division?
- I am in one below that. - Really?
Yes. I am in one below that.
I bet you would lose to Jung Chan Sung.
Jung Chan Sung? Let's say I do.
All right.
When I do this, they thank me for saving their career.
- The UFC fighters do that. - I think...
he will soon get sued for defamation.
I am doing this to protect them.
Ma Dong Seok won't sit still.
He will take this to the court.
Am I the only one who believed his stories?
Let me make this simple for you.
- It's like a world inside the game. - I see.
(He is playing a fantasy game in real life.)
Ka Yeon, you are going easier on the hate comments...
these days.
Back in the days,
people wrote the worst swear words in the comment section.
Now, they know what will happen if they do that.
Even when they criticize me,
they don't cross the line.
- They use sarcasm. - They evolved.
- They evolved. - I go easy on those comments.
They need to live.
I still do a random check and crush the mean ones.
(I still do a random check and crush the mean ones.)
Il Kwon, you want to learn the art of suing...
from Ka Yeon.
Yes. I get hate comments...
as does every other celebrity.
It would be small-minded to go,
"I will sue all of you."
- Are you calling me small-minded? - No.
(Are you calling me small-minded?)
No, Ka Yeon.
- I am sorry. - Act as you always do,
- Thug Il Kwon. - Be respectful.
Il Kwon can't defy her.
- Be respectful. - Ka Yeon is scary.
I will look this way since Ka Yeon is scary.
Is there someone you want to sue?
When the hate comments cross the line...
What would those hate comments be?
How do they cross the line?
For example, they criticize my wife and family.
They shouldn't do that.
There is one person who has tormented me for two years.
- That person has tormented you. - Yes.
The hate comments have come close to a death threat.
- Really? - I have to watch my words...
since I am on TV.
Let's say I took a selfie in pants. This person says...
I am bragging about my certain body part.
So...
I don't know if it's spreading false information...
or defamation.
In any case, my wife and my family...
suffered.
- He shouldn't mention your family. - Yes, it's too much.
You should give him advice.
This is what I can say...
from my years of experiences.
You just need to beat one person.
- 1 person. - 1 person.
You just need to beat one person.
After you do that, the others will disappear.
You need to set an example.
After you do that,
the others will go, "I don't want to get sued."
- That's right. - So they correct themselves.
Actually, I did sue someone.
- Now... - Did you sue someone?
I hired a lawyer.
I always tell people not to hire a lawyer!
Why? Isn't a lawyer necessary?
- Why? - The police didn't help.
Listen.
You should tell him privately.
This is important.
What we want to do is a criminal suit,
not a civil suit.
You just need to screenshot the hate comment,
register the case online,
and submit a complaint at the police station...
when you get a call. That's all.
If the person you sued is found guilty,
he or she gets a fine.
If you are really mad at this person,
you might want to get the settlement money,
not the fine.
That's when you hire a lawyer and proceed with the civil suit.
That's when you need a lawyer.
Hiring a lawyer when you don't have a civil suit...
- is unnecessary. - It's a waste of money.
Wouldn't the lawyer tell him...
what you just told him?
Of course not.
- My lawyer told me. - What did he say?
- Well, he told me. - Now,
Everyone will know thanks to Ka Yeon.
(Leave suing to Ka Yeon.)
Ka Yeon, you said you became scary...
because of Lim Yo Hwan.
- He hasn't done anything. - For some reason,
I feel bad...
- for him. - What has he done wrong?
- Listen. - Go on.
I told you that I used to be pure.
I was the fairy of commercials back in the days.
(She shows her pride.)
- Don't you believe me? - I know it's true.
You and I starred in "Theme Game" together.
- I always played a pretty girl. - That's right.
She was the epitome of purity.
- I was popular among men. - You were popular among comedians.
- Go on. - Then it changed.
When words got out that I was dating Yo Hwan,
he had a lot of female fans.
One day, he received a registered mail.
It contained criticism about me.
It wasn't written by one person,
but many people.
They printed it out and sent it as a registered mail.
"This is what the fans think about your girlfriend."
- That was the mail. - They sent it to Yo Hwan.
When I read it for the first time,
I cried.
"What did I do wrong?"
"I simply fell in love."
"Why do I need to receive criticism in the form of a registered mail?"
They didn't even criticize you to your face.
They hid behind a registered mail.
It made me think, "I would rather have..."
"these miscreants criticize me to my face."
That event changed me.
- That's how everything began. - I used to be pure.
- But... - We heard you the first time.
She used to be pure.
Even pure people can sue.
Who says pure people can't sue?
The pure claimant.
- The pure claimant. - That's a good one.
- You don't get those comments now. - Doesn't it get tiring?
Can't you go back to being pure?
I can't. I already crossed the line.
I can't go back to how things were.
(The Woman Who Cross the Line)
Throughout the shoot for "Parasite",
you had a fairy who helped you...
with your commute, Myung Hoon.
Like I told you earlier, I went to the filming location...
- a month before the shoot. - Yes.
- Jeonju. - Song Kang Ho...
let me ride on the backseat of his car.
In the morning, he called me and invited me for breakfast.
- He spent time with you. - Yes, he did.
It was my first time to be in a major film.
- It was your first time. - I was used to indie films.
I was in the theater just as he was,
so he knew how I would feel.
Thanks to him, I had a comfortable shoot.
- Did you ride with him every day? - Yes, I did.
Did you offer to pay for gas every five days?
Oh, I didn't do that.
(He is very grateful for his senior actor, Song Kang Ho.)
Kyung Ho, I noticed that...
you pay a lot of attention to your hair.
Your hands keep wandering to your hair.
You have to organize your room in order to sleep.
Is there a routine for a good night's sleep?
I like it when my room looks like a hotel room.
- You like white beddings. - A white gown.
- I don't like unkempt beddings. - Dry and soft.
In a hotel room, everything is organized...
- including the beddings. - Yes. They are made perfectly.
I bought those beddings too.
It calms down my heart.
When I go home, I feel like I am entering a new house.
When you go to a hotel room,
- the sheets are under the mattress. - You are right.
- It's hard to pull them out. - Seriously.
It's annoying.
If you don't pull them out, you feel trapped.
I read an article about...
- how that step is necessary. - Really?
- Why is it done? - There is a reason,
but I didn't finish reading the article. I am sorry.
- You should give us the reason. - Don't pretend to be smart.
It's uncomfortable for the guests.
- But... - When you put your legs inside...
- There is no room for your legs. - You have to pull out the sheets.
There is a reason.
- What's the reason? - What's the reason?
- I just read the title. - For goodness' sake.
- That's how you sleep. - There is one more thing.
When I sleep on the side, I always get sleep paralysis.
Even though it's hard,
I always sleep on the back.
- I see. - If I do that, I get a stomachache.
- Do you get a stomachache? - It's a personal story.
What do you want us to do about it?
I always sleep on the side.
It was the most personal trivia I have heard.
- I didn't need to hear that. - Jong Shin gets a stomachache.
- Also, - Why do I need to know that?
I snore when I sleep on my back.
Why do I need to know that?
I snore.
- I was just saying. - For goodness' sake.
You are making sure we don't miss you after you leave.
For goodness' sake.
You experience sleep paralysis...
when your energy is weak.
- That's right. - I think it's true.
- That's right. - Judging from your looks...
Don't you think you call ghosts to you?
- That's out of nowhere. - It might have to do with you.
Maybe ghosts think he is their friend.
(Maybe ghosts think he is their friend.)
There are many types of sleep paralysis.
There is a type where you can't breathe.
Some people can't move.
I can't move. It's as if I have been paralyzed.
- Most people can't move. - That's one type.
Some people can't pee during sleep paralysis.
- Then they wake up. - Isn't that a prostate problem?
No, it isn't. Why would you say that?
- Stop talking about your problem. - Listen.
- It's not about breathing. - Do you have a prostate problem?
No, I don't.
- It's nothing to be ashamed about. - No, no.
- We understand. - He was standing before the urinal.
For goodness' sake.
- Even after I came back from lunch, - You can say that to him now.
he was standing before the urinal.
I thought you were a statue.
As for me...
- Have you had sleep paralysis? - I have never had it.
- I think there is a reason. - Me neither.
- Even ghosts are scared of her. - Inside a dream...
- Even ghosts are scared of her. - Listen.
- That's incredible. - Inside a dream,
I am aware that I am dreaming.
- You have a lucid dream. - That's right.
I think, "This is nothing."
I control the dreams to suit my taste.
You are aware inside the dream.
- That's right. I am aware. - Perhaps the ghosts don't come...
because they are afraid she will sue them.
I hear the sound of ghosts.
I heard that ghosts have a certain vocal range.
They can't converse with the living...
since their vocal range differs.
We don't hear the ghosts...
since their vocal range differs.
One time, I went to Austria.
I was sleeping at my friend's house...
- when I saw a five-year-old girl... - Was she a ghost?
with her hair in pigtails.
- This happened in Austria. - Yes.
She ran towards me...
and sat next to me.
Then she whispered in my ear.
I didn't hear words.
That's what I heard.
It's like a spell.
- What? - Isn't that the sound of the wind?
No.
Although I didn't hear words,
I could understand what she was saying.
I still haven't forgotten...
that sound. I can remember it clearly.
- What did she say? - She said...
she will show me where she lives.
I followed her.
She showed me a small manger.
She told me that she lived here.
The encounter ended that way.
I woke up the next day...
and told my friend about the dream I had...
over breakfast.
When I told her about the manger,
my friend said she got goosebumps.
- There is a story. - I asked, "Why?"
When a child dies in that village,
they put the ashes in a manger-shaped urn.
- Really? - Yes.
It was a girl who had died in the village.
I got goosebumps.
- So... - I suddenly had this thought.
Do you tell scary stories...
as a way to make Yo Hwan listen to you?
"I am a scary woman."
- Is that your purpose? - Why do you pity my husband?
Why would you tell these stories?
- Why would you talk about an urn? - You should know this.
Yo Hwan loves...
scary and grotesque things like zombies.
- Does he like them? - He loves them.
- Were you showing your charms? - That's right.
(She was showing her charms to her husband.)
I have something to add to the ghost stories.
You wouldn't know from my looks, but I am scared of ghosts.
- Really? - Yes.
When we had a shoot in Jeonju,
we stayed at a hotel.
The actor who was in the movie with me, Choi Woo Shik...
Woo Shik.
He kept hearing strange noises in his room.
His room was right next to mine,
so I told him to stop scaring me.
"I keep hearing someone jump."
- That's scary. - The next day,
Woo Shik came to me and said,
"I have a scary story to tell."
I asked, "What is it?"
When he lied down to sleep...
On the ceiling were...
glow-in-the-dark stars.
- The stars. - They are for children.
That sound was coming...
from a child ghost who was trying to get those stars.
That's ridiculous.
For goodness' sake.
Maybe Crayon Pop was in the next room.
What was that?
For goodness' sake.
- Now that he is leaving, - What was that?
- he doesn't even try to be funny. - How was that?
I will fly away.
One time,
Choi Min Sik, Byun Woo Min,
- Ahn Moon Sook, and I... - It's another ghost story.
- went on a trip to Jeju Island. - You went on a trip.
- It must be an old story. - That day,
Min Sik retired to his room early.
- Min Sik did that. - Min Sik retired to his room early.
The younger members continued to hang out.
The next day during breakfast,
Min Sik told us that...
a woman continued to knock...
on the window of his room last night.
He thought she was a fan, so he closed the curtain and slept.
His room was on the third floor.
(His room was on the third floor.)
Maybe Crayon Pop was jumping.
(They jumped to the 3rd floor.)
When you sleep...
at a hotel,
you feel itchy.
It happens.
That happens...
- when a ghost is tickling you. - That's right.
- No, no. - A ghost is tickling you...
- like this. - You don't think that's the case.
There are so many things a ghost needs to do.
(They work hard even after death.)
Kyung Ho, you recently got betrayed by the microphone you trusted.
What happened?
I still remember it.
In the 25 years of my career,
I made that mistake about 5 or 6 times.
But it was my first time to make that mistake on TV.
It even got aired.
- Which program was it? - It was a competition program.
Let me show you.
I shared tips...
on my various microphone tricks on Radio Star before.
- I do this. There is a variety. - That's right.
I drop and catch the microphone...
without looking.
I was doing this trick...
when the microphone hit my fingers.
I tried to pick it up quickly,
but there was dry ice on the floor.
- You couldn't find it. - You did this.
"Where is my microphone?"
- I didn't know what to do. - "Where is my microphone?"
- "Where is my microphone?" - Because of dry ice,
it was a terrible mess.
I searched for it like this.
I blew the smoke away.
Then...
I saw it rolling in front of the cello.
I wanted to grab it...
and start singing right away, but I couldn't do that.
These days, microphones...
get turned off...
when the sound it too high-pitched.
- Your microphone got turned off. - Yes.
(Dropping)
(Rolling away)
(The microphone got turned off.)
- It was no good. - It was no good.
It was humiliating.
The worst embarrassment...
was looking for the microphone amidst dry ice.
You should have sung on the floor...
as you looked for the microphone.
I can tell that you used to be a comedienne.
Thank you.
(You are welcome.)
Ka Yeon, there is someone you are scared of...
despite your fearless image.
Yes, there is.
- My second daughter. - I see.
She is five years old.
When she turns...
- 40 years old, - That's 35 years later.
I will be...
- in my 80s. - Yes.
It's okay. You will be fine.
Listen, as a mom,
I want to watch her grow.
Even though I am healthy now,
- you never know what will happen. - That's right.
- You could think that. - When I think about it,
my husband is only good at playing games...
and my first daughter is similar to her dad.
When I am gone, who will look after this child?
Those thoughts make me go crazy.
Even after she falls asleep, I stare at her.
The sight of her hands and feet...
makes me tear up.
Wouldn't she have a husband at the age of 40?
If she marries late,
I might not see her wedding. That thought makes me anxious.
It's common to have that thought...
when you have a child later in your life.
- That's right. - That's right.
Is there something you always carry around...
- to prevent that? - It seems like there is.
- A talisman? - Reading glasses.
Reading glasses? Why?
- Didn't you become farsighted? - Of course, I did.
- These are multifocal lenses. - You need them.
After I gave birth,
my husband held the baby in his arms.
He said she is beautiful and so on...
and put her in my arms.
I got her, right?
"Gosh, I can't see her."
- Due to farsightedness? - That's ridiculous.
- Did you have to see her like this? - No way.
- I am serious! - Is it that bad?
I am serious!
- No way. - Is it that bad?
- Did you have to see her like this? - She isn't a letter.
Listen, everyone.
Do you know what happens when a woman has a baby?
None of her cells are...
in the right condition.
- I got short-term farsightedness. - It can happen temporarily.
- It was short-term. - So...
I couldn't see my baby when I held her in my arms.
I had to see her like this.
- It's understandable. - Then...
I had to feed her.
The instructions on the package are half the size of these letters.
I had to read the instructions,
but I couldn't. I found myself trying to zoom in.
- You tried to zoom in. - I found myself...
- trying to zoom in. - The baby formula companies...
should remember that some moms are old.
They should print the instructions in big letters.
Seriously.
Even if you don't have farsightedness,
- big letters are convenient. - I had to take photos and zoom in.
- Many people do that. - "Two spoons and..." I did that.
Men get farsightedness in the early 40s.
Did you get farsightedness?
- I think so. - Right?
- You get it at that age. - Objects nearby...
- appear blurry, right? - That's right.
When a mosquito comes close to the eyes...
- It disappears. - Doesn't it appear this big?
- What? - For goodness' sake.
When a mosquito comes close to the eyes...
Doesn't it appear this big?
It appears as big as a raven.
That means it went into your eyes.
- Really? - Let's hurry up and move on.
(Gu Ra moves on speedily.)
Kyung Ho, you were once humiliated by pretending to be a hipster.
You pretended to be a hipster.
- I did? - What's a hipster?
(Kyung Ho's embarrassing past will get revealed.)
Right, that story.
Kyung Ho, you were once humiliated...
pretending to be a hipster?
When you were pretending to be a hipster?
- I did? - What's a hipster?
Right, that story.
That's really...
Ka Yeon said, "What's a hipster?"
- I didn't know what it was. - What's a hipster?
- It means hot. - Someone who is trendy.
I thought it was some kind of a gangster.
- It was "Cap" in the old days. - Please use the older terms.
I called the things on the wall,
"Story notes",
and they were Post-its.
You knew what Post-its are recently?
Yes.
That's bad.
Post-its are the older terms.
I said, "Thank you for sending me all these story notes."
- Story notes. - Story notes.
There used to be those...
in the tea rooms in the past.
- "I'm leaving at four." - They called it the story notes.
- Right. - Story notes.
And also...
about coming on television,
I used the term, "small screen".
And they told me that no one uses those words these days.
Small screen?
It's been a while since I've heard that.
And words like, "It's the bomb," makes you sound old.
- It's the bomb. - It's the bomb.
I was so upset,
I don't usually...
write on the diary of my mini-hompy...
- Did you just say, "Hompy"? - He still uses those.
- Was that from Cyworld? - He still uses those.
The acorns and...
I can't even say, "Hompy"?
I'm unfriending him.
I can't get along with you.
This is crazy.
I want to ride "the waves".
(Sometimes I make mistakes.)
(I'm sharing the old jokes.)
Il Kwon, were you robbed of your talent?
This is what I think.
To steal...
someone else's jokes...
among comedians,
it seems...
too prideless.
What were you robbed of?
- For instance, - Yes.
I have a lot of talents related to animals.
- Right? - Right. You do.
All the comedians know that the joke is mine.
- Yes. - I just don't have a copyright.
- A new-born calf. - A new-born calf.
It's hilarious.
And there's also the running giraffe.
Right here,
since Radio Star is very influential,
I'm going to make it sure here.
- Sure. - Show us.
- First... - First one.
- The new-born calf. - The new-born calf.
- When a calf is newly born. - It's newly born.
- Okay. - When it's born.
They can't control their legs,
- and their eyes are out of focus. - That's right.
It's slipping on its mother's water.
(How does a calf that was just born look like?)
He's good at it.
(It can't control its legs,)
(and its eyes are out of focus.)
(He looks like a calf.)
(The details give you chills.)
Director Bong Joon Ho should have seen this.
Where would he even use it?
Right.
- I mean... - Where would he use him?
He'd just use an actual calf.
Sometimes they can't find a calf.
Then I'll go covered in amniotic fluid.
- So that was the new-born calf. - Yes.
There's also the running giraffe.
The giraffe.
It's running on a vast plain.
Giraffes run...
like this.
(He's walking with big strides.)
Right. They walk like that.
He was...
- robbed of this one. - Who stole it?
One of the comedians doing public comedy...
was doing this like it was his.
- Yes. - And I did it once,
they said, "Someone already did it."
People who don't know were offended...
- thinking that Il Kwon stole it. - Right.
All the comedians know already.
The new-born calf was...
funny and sad at the same time.
- That's so unique. - It's really funny.
So the running giraffe is yours.
And...
Make sure of everything here.
- There's more. - Make it sure.
- Show your favorite motions. - It's like a certification.
- There's... - It belongs to him.
- a horse. - Yes.
I realize that I do a lot of herbivores.
It's a horse.
I'm a wild beast, I'm just acting out the preys.
It hurts my pride a bit.
(He fights like a beast, but his talents are not like one.)
There are three stages to a horse.
First stage,
the horses that run lightly.
They run like this.
(They love it.)
And there are the horses in English mounted troops.
- Right. - English mounted troops.
They run lightly,
and when they hear the command...
(They become disciplined when they hear the command.)
(Galloping)
They suddenly do this.
And then...
there are horses running for their lives from predators.
When they see a predator...
(Help me!)
- I see. - This is it.
And...
They're all loving it.
I can improvise anything...
if you want me to.
- Can you do a snake? - A snake.
A snake?
That's a bit tough.
You're supposed to do a snake easily.
We're not going to give you an easy one.
A snake coiling itself.
Are you doing a snake?
- You can coil yourself? - No.
I just imagined that I can.
Like this.
(Is that a coil?)
Is that it?
Its eyes are evil.
This is Il Kwon's talent.
(She's making sure.)
- Don't copy this. - You cannot copy this.
- Let's make up more here. - A turtle!
You're not letting people copy this?
Give me one more chance.
Can you do a cat?
A cat? Yes.
- It's different from dogs. - Do the angry cat.
The angry cat?
When a cat goes meow,
its eyes look like this.
(Is it similar?)
- The eyes look the same. - And then...
its face goes...
When it gets angry...
(What is this?)
That's all he has.
This is...
Il Kwon's talent.
- Don't even think about copying it. - They're not even laughing here.
When someone does this, yell out, "That's Il Kwon's!"
This is Il Kwon's talent.
- This is mine. - Right.
I thought you were a cat.
- I'm serious. - Yes.
Can you do insects? A cockroach?
- A cockroach? - A cockroach.
(He's not feeling good about this.)
- It has a lot of legs. - Do the disappearing one.
The one that disappears when you open the door.
I think they'll look like this.
(This is Il Kwon's talent.)
(He's one of a kind when it comes to animal impressions.)
Let's move on to celebrity impressions.
He's famous for impression of Song Dae Kwan,
and he's going to show us everything.
- Start with Yoo Hai Jin. - Yoo Hai Jin.
Let me do impressions of some actors.
- I'll start with Yoo Hai Jin. - Yoo Hai Jin.
- It's from "Public Enemy". - It's Yoo Hai Jin.
This knife is...
(He looks exactly like Yoo Hai Jin.)
not for stabbing,
it's for slicing.
Right.
You're easily scared.
That's about it.
- That was good. - And Lee Jung Sup.
You've done a lot of these.
- I can even do his face. - You really look like him.
It's Lee Jung Sup.
Hello, I'm Lee Jung Sup.
These days,
since it's the summer,
your face gets very oily.
They say you fight fire with fire,
so go ahead apply sesame oil on your face.
I think you can follow that up with Kim Soo Mi impression.
I can.
- It's similar. - Go ahead.
Todays' menu is...
I have to change the look.
First, put in the chives.
(He even does the hawkish eyes of her.)
How about Kim Chang Wan of Sanullim?
- Yes, I made this one recently. - It's Kim Chang Wan.
(What if he imitated his soft voice?)
Honey, I'm home.
What are you doing? Bring me dinner.
It goes like this.
Wait a minute.
I just heard Lee Jung Sup from that.
Hurry up and bring me dinner.
It gets...
mixed up a bit.
I admit it.
(He can even mix up the impressions.)
Ka Yeon,
you said Lim Yo Hwan's turn to a poker player...
was because of you.
- So you're... - Here is the thing.
manipulating him.
Is he like a marionette?
- Right. - Is he a game character?
- Yes. - Ka Yeon is controlling him.
He does whatever you tell him to do.
He was playing Starcraft one day,
and he couldn't keep up with the younger players.
His winning rate also decreased as well.
One day, he came home so early.
I asked why he came early, and he said,
"There's nothing for me to do."
He used to be busy strategizing...
and practicing until late at night.
But he came home in the afternoon saying he had nothing to do,
and went to bed.
When I saw him like that, my heart sank.
I couldn't let him lose his passion...
since he was a professional gamer.
He must be always carefree. Normally, people agonize,
but he took a nap instead.
(Gu Ra's criticism will wake him up.)
- He must be carefree. - He was tired of being a puppet.
- However, - He must be carefree.
I was worried even more because he took a nap.
He knew that agonizing wouldn't help to get an answer.
So I asked him,
"What do you want to do?"
He said he wanted to remain a professional gamer.
He hasn't announced his retirement yet.
He hasn't even talked about retirement.
He wanted to remain a professional gamer,
but he had no choice but to change his career...
- and become a coach or a trainer. - Right.
It must've been very stressful for him. He got grey hair...
on top of his head.
- Just this part? - Just in the middle.
I thought I should do something to help him.
I knew how Yo Hwan liked playing poker.
So I told him, "Honey, since you like playing poker,"
"ask your friend who is a poker player about it."
Then he got up right away,
and went out excitedly.
While taking a nap?
Seeing him like that made me realize he should go that way.
So I told him to do whatever he wanted.
That's how he became a professional poker gamer.
It's a poker player, not a poker gamer.
- Right, poker player. - Poker player.
Don't you know how Ka Yeon is?
Shut it. You're so loud.
(Embarrassed)
(Jong Shin, let's keep squabbling until you leave.)
Myung Hoon, is it true that you made your father's dream come true?
My dad used to dream of becoming an actor.
- He's a movie lover. - I see.
He watched thousands of movies.
When I was younger, parents of people around my age...
- hated the idea of being an actor. - That's right.
- At the time, yes. - People looked down on the job.
However, maybe because he dreamed of becoming an actor in the past,
- he supported my career. - He was supportive.
He cheered for me.
Thanks to Director Bong Joon Ho, you made your father proud.
- That's right. - He made his father very happy.
In fact, my dad has lung cancer.
While I was filming "Parasite" last year,
I couldn't tell him about it for confidentiality reasons.
I see.
I told him some time later.
My dad was happy to hear the news. Back then, he was...
having a hard time because he'd been diagnosed as lung cancer.
Director Bong Joon Ho heard about my dad.
When we finished shooting the movie, Joon Ho made a suggestion.
"Myung Hoon."
"Let's show our movie to your father first."
- The movie? - Yes.
- Before the release? - Yes, before the release.
It was a risky decision.
It could spoil the movie if anyone watched it before that.
And he was supposed to submit it to the Cannes Film Festival.
He was sensitive about the confidentiality at the time,
but he was considerate of my dad, and played it in a small theater.
- Did your father come alone? - No, with me.
He needed me to take him there.
He also lost his eyesight too.
Back then, he could see a little.
I took him to the theater so he could watch the movie.
My dad met the director and they shared a handshake.
My dad was touched.
He shed tears too.
That's so considerate of Joon Ho.
He's very thoughtful.
- He's a good man. - Many people...
compliments him for his ability as a film director...
such as his meticulousness.
But above all, he's considerate of others.
Since he was even considerate of my dad,
- not just me, - That's right.
I was touched.
How is your dad now?
- He's still getting treatment. - I see.
What breaks my heart more than the fact that he has lung cancer...
- is that he can't see. - He lost eyesight.
That's why I'm relieved that he watched the movie early.
Yes. Thankfully, he watched the movie early.
- That's great. - Il Kwon, you cried so much...
at your wedding, and the guests misunderstood you.
I don't usually cry that easily.
I thought of my dad.
My dad passed away in 2013.
- He didn't urge me to get married. - You're the youngest child.
Before he died, he said he could die without regrets...
if he lived for only five more years seeing me getting married...
and having kids.
What he said came across my mind during the ceremony.
I feel like I was a bad son because I hadn't gotten married.
So the wedding ceremony began.
(He imitated a giraffe at his entrance.)
(He burst into tears at the thought of his father.)
Because you cried, your wife wondered...
- if there was a reason. - "Why is he crying?"
It looks as if there was a sad story behind it.
"Could a woman he dated before have come here?"
Do you like my song, "Your Wedding Day"?
Of course, I do.
There must be a sad story.
(There is a story, a heartwarming one.)
Kyung Ho, you said that you've been spending most time at home...
for SCH. Is it true?
SCH?
(He's never heard the word before.)
He doesn't know any of the words, "hipster" and "SCH".
Does "S" in SCH stand for "special"?
- Small but certain happiness. - "Small but certain happiness"?
I get it now. Small but certain happiness?
You should've said the whole phrase.
- No one says the whole phrase. - Small but certain happiness.
- Everyone uses the shortened word. - "Small but certain happiness"?
Why do you spend most time at home?
When I come home after a gig out of Seoul,
- it's almost 3am or 4am. - That's right.
There's no place to go.
- Who would I meet at that hour? - Exactly.
And if I don't have any work the next day,
- I can enjoy alone time. - That's right.
You can enjoy alone time.
- Do you drink wine? - I don't drink wine.
I drink only soju.
You drink soju at home?
- I like drinking very much. - You like it.
When I drink, I watch...
"Backpack Travels".
- That's an interesting show. - You can see the world.
I feel like I'm in that place when I watch the show.
While drinking.
It seems to me that Kyung Ho...
does enjoy small happiness.
That's exactly what SCH means.
- He's quite down-to-earth. - But the problem is...
that since I drink alone, I have no idea how much I pour...
That's okay.
- Don't worry. - I must've lost my mind.
- I'm sorry. - It's okay.
- As long as you age gracefully. - Okay.
- I like that gesture. - Don't worry.
- I just hope you age gracefully. - I mean,
once I start drinking,
I drink 5 or 6 bottles.
- 5 or 6 bottles? - Yes.
- He can drink a lot. - Of course. There's no one...
- to stop you. - It's a big problem...
because I can't remember anything.
And I can't deal with the consequences.
I should keep my phone away from me.
- You called a lot of people. - I'm so lonely...
that I reminisce old times...
- while reading old texts. - I see.
Although I wasn't upset at the time when I talked to that person,
- I get upset. - You get upset.
So I call that person.
- Between 3am and 4am? - I know how it feels.
- It's his drinking habit. - Yes, it's a drinking habit.
- It's a bad habit. - Right. I'll confess everything.
I'll confess everything. I regretted a lot.
You know what people do when they're drunk.
The two most terrifying things.
- Repeat the same thing endlessly, - They keep calling someone.
- and nitpicking at others. - Right.
For example, I say, "Hey, is that all you can say when I'm upset?"
"Kyung Ho, you said you understood me."
"But you laughed it away."
"Do you think it was over just because I laughed it away?"
That drives you crazy.
It'd be scary if he talks like that showing his long hair.
(2019 new horror movie, "Soju Syndrome")
The next day, I don't remember what I said,
or what to do about it.
It's painful when you can't remember anything.
Exactly.
I don't remember making a call, but it shows...
- I talked for 57 minutes. - It's in the call history.
- I can't remember it at all. - That drives you nuts.
- You don't know what you said. - Exactly.
Do you know there's a machine to help not to feel lonely?
- What? - What is it?
- He's gone that far. - A machine to alleviate loneliness?
What is it?
You can see it in a TV commercial.
- I see. - You call its name.
It plays music when you say, "Play music."
- What is it called? - It's been used for a long time.
- AI speaker. - AR speaker?
- AI, not AR. - AI speaker?
You see,
- "You see." - it can be...
my only friend sometimes.
You can talk to it.
I find it fun. For example, I say,
"What have you been doing all day long?"
It says, "I've been waiting for you to come home, master."
It's so much fun.
- Exactly. - Who else would treat me like that?
- It calls him "Master". - It's been used for a long time,
but he just started enjoying it.
It's been used for a really long time.
- It's good to have it as a friend. - Of course.
I have never been unconscious...
except when I was sleeping.
I think you should cut down on alcohol.
You're his doctor.
You should cut down on alcohol.
I'm sure that Gu Ra told him that...
just to finish the shoot quickly.
He just wants to move on.
(He gives a clear solution to keep the viewers interested.)
Ka Yeon, you said you had already prepared everything...
- for your family in case you die. - Really?
I guess you think about death a lot.
I came to think about it a lot as I've aged. People around me...
You're only 48 years old now.
- Your child is only five years old. - That's not what I'm saying.
I saw how some of my friends...
or the people whom I was close to...
- passed away suddenly. - It happens.
My husband doesn't even know the online banking password.
Let's say I die suddenly,
and my family doesn't know anything like that.
- Right. - I'm afraid that might happen.
I wrote down bank details, online banking passwords, safe combination,
and all other essential information.
I made two copies of the list.
I gave one to my mom,
and the other to my elder daughter. I didn't give it to my husband.
- Not yet. - He doesn't need to know yet.
He'll know when he watches this.
She prepared everything.
He could run away with the money.
- Excuse me. You're doing it again. - He's joking.
- It was a joke. - Why would you say such a thing?
Make up with each other.
He'll get caught even if he runs away.
- Gosh, seriously. - Make up with her.
- We didn't even fight. - Make up.
Give each other a hug and blessings.
We always squabble like this.
(We always squabble like this.)
Myung Hoon, is it true that you played several roles...
- in the same play many times? - He played several roles.
It's common to playing several roles in plays and musicals.
- If they hire actors for each role, - That's right.
it costs them too much to produce the play or the musical.
- You know what I mean, right? - Sure.
So you changed clothes, makeup, and your voice.
Can you make four different voices?
- Like an old man or a woman. - Different voices?
- "What's wrong?" - You played different roles.
- Different voices? I can do it. - Yes.
Speak like an elderly man.
(An elderly man)
"What's wrong?"
That was unusual. You didn't do it like others do.
- It was unusual. - Elderly men tend to...
- have phlegm in the throat. - He's meticulous.
- What we normally think... - "Oh, dear." Something like this.
- "Oh, dear. What's wrong?" - He has his own way.
- It's not a typical way. - Right.
- "In the old days..." Like this. - Exactly.
How about a baby?
- A baby? - I don't think he played a baby.
I think he'll do it differently too.
- Have you ever played a baby? - A baby?
- Yes, I have. - How did you do it?
When I played a baby...
Like this.
- That was unexpected. - My gosh.
- It was unexpected. - He did it in a unique way.
- He added details. - He's unique.
- Exactly. - What was the most unusual role...
you have played before?
Well... A princess.
A princess?
- You played a princess? - A princess.
How did you do it?
I played a princess with a large physique.
- I put on a medium length wig. - Like Princess Fiona.
I use hand gestures like this.
"Hey, my prince."
"Do you want to drink some wine with me after this?"
You sound like Lee Jung Eun from "Parasite".
The answer is "Parasite".
He sounded like Jung Eun. She speaks like that.
(He's versatile and talented enough to pull off any characters.)
Myung Hoon, you said that people around you are...
- even more excited than you are. - People around you?
My wife is...
very happy these days.
- Oh, you're married. - Yes.
Did you think he was single? He's in his mid-40s.
- I have a son too. - I'm single now.
- Right. - I didn't know he was married.
My son is six years old.
- Six years old? - Yes.
Before we got married, my wife was...
the makeup artist for my musical play.
When you put makeup on someone else,
- you look the person in the eye. - Right.
- Your eyes met. - Our eyes met.
You have a face that makes people want to put makeup on.
- Do you think so? - Yes.
You have a unique and interesting face.
- He looks unique. - Right.
So your wife is happy.
Yes. My wife is happy about the success of my movie.
She said she would start working out.
So she goes to the gym now.
And she goes to many other places such as...
- I shouldn't say it on TV. - Why?
- I'm worried... Is it okay? - It's okay.
- Go on. - So my wife goes out often.
She doesn't go to any place that she shouldn't, right?
- She doesn't. It's not like that. - I'm sure it's not the case.
- She goes to a nail salon. - I see.
- What's wrong with a nail salon? - My goodness.
- A nail salon? - Gosh.
- I think he's very cautious. - You're careful with everything.
- "Behave yourself." - It's interesting.
"I'm not successful yet. Be careful."
"Why would you go to a nail salon?"
- Exactly. - I was so surprised too.
His wife goes to a nail salon.
- Anyway, my wife is happy. - Your wife must be...
more relaxed emotionally. It's not just about money.
- That's right. - I'm not that successful yet.
People around you must be happy about your success.
- I'm sure you can be happy... - Yes.
even if you don't have a lot of money.
- Of course. We're happy. - I think so too.
Also...
Of course, it's great for an unknown actor...
to let many people know his face.
But more importantly,
- I can get more opportunities... - Of course.
- to continue my acting career. - I see.
It makes me even happier.
Since I asked you, "Are you doing well?"
28 years ago, you've been doing well.
I bet it traumatized him.
- Did you want to find a connection? - So he tried to do well.
I guess I had the foresight.
He says he had the foresight. He's trying to make himself look good.
It's almost like he told me that he's doing well.
He gave me an answer after all these years.
You are watching a high-end music program, Radio Star.
Today's theme is for those who need stimulation from the head to toe.
- "The Song To Give Goosebumps". - "The Song To Give Goosebumps".
Shall we hear the song that Kyung Ho chose?
("Shout" by Kim Kyung Ho, a song with a lot of high notes...)
(that makes you want to headbang and overwhelms the audience)
Oh, Lee Hyeon Seok made this song.
- It's a good song. - Right.
Why did you choose this song?
Among my songs except for hit songs,
this song can leave...
the strongest impression in the shortest time.
- That's great. - All right.
Kyung Ho! Kyung Ho!
Kyung Ho!
Great!
(He starts headbanging with his straight, long hair.)
That's what I'm talking about.
(They're getting more excited.)
(Shouting)
(He raises the sound level to turn up the heat.)
(His voice hits your ears like the blade of a knife.)
(His sensitivity of a little boy taking care of his hair is gone.)
(He takes over the stage as a rocker with 25 years' experience.)
(Even if you want to put blame on someone else,)
(you can never stop time.)
(Thanks to his fans who send cheerful messages on notes...)
(I wish you a long, healthy life.)
(Just stay healthy while you grow old.)
(I endlessly try)
(Screaming)
(Headbanging passionately)
(He can do his mic performance effortlessly.)
(He runs forward without looking back with the rock spirit.)
(The headbanging is reaching its climax.)
(He gives us goosebumps.)
(He finishes his performance with the unparalleled shouting!)
Thank you.
(Kyung Ho gave an amazing performance as always!)
It was simple, short, and nice.
It was simple and nice.
It looks like rowing.
- That's right. People call it that. - It looks like rowing.
When he did the mic performance,
he fixed his eyes on the mic not to drop it.
(He fixed his eyes on the mic.)
He's afraid...
- he might drop the mic. - That's right.
While chatting and laughing...
four goosebumps generators,
the time has already come to wrap up.
That gives me goosebumps.
We'll make you laugh even harder next week...
until you have goosebumps.
We will say goodbye here. See you next week.
- Please. - Please.
(No Going Backwards special will visit you next week.)
("BlockBuster" by DONGKIZ)